in olden chinese time...鸳鸯(Yuan Yang) is said to be a symbol of love and inseparable once paired. But in natural fact, 鸳鸯(yuan yang) doesnt stay with their partners for good. They will change partners every season so it is does not mean married for life. therefore from now on.. pls do not give newly weds 鸳鸯(Yuan Yang)... not quite right.. i jus watched tv and so i googled this info to share.. =D
maybe we should give penguins instead..once paired, they really stay together for good... they really loyally wait for their mates to come back when going hunting..
"民间传说鸳鸯一旦配对，终身相伴。将其视为爱情的象征，但是近来发现，鸳鸯并不象传说中的那样形影不离，鸳鸟生性风流，并不从一而终。人们常见的鸳鸯总在一起，只是代表一种感受，离实际尚有差距。鸳鸯并不是终身相伴的代名词。"
[quoted from the web]
No comments:
Post a Comment